REALIZAÇÃO
APOIO EDUCACIONAL
APOIO INSTITUCIONAL
PARCEIROS
APOIO
EVENTO FILIADO À

CONTATO

ffparanapiacaba@gmail.com

+ 55 (11) 99193-9484

SEDE FFPARANAPIACABA

CERA - Centro de Estudos e Residência Artística

Av. Campos Sales, 454 - Vila de Paranapiacaba

SIGA O FFP

  • Facebook - Círculo Branco
  • Instagram - White Circle
  • YouTube - Círculo Branco

© 2019.:Festival de Fotografia de Paranapiacaba 

ON EXILE, Elsewhere Within Here

José Carlos Teixeira, Portugal, 2017, Vídeo HD, som, cor, 15’’ (versão curta de 2019).

Árabe com legendas em inglês.

Um filme de José Carlos Teixeira.

Cinematografia: Nicholas Wynia / José Carlos Teixeira

1/1

No cruzamento entre cinema documental, arte e antropologia, ON EXILE, elsewhere within here (EM EXÍLIO, Em Outro Lugar Aqui Dentro) investiga conceitos de migração, deslocação e alteridade. Através de entrevistas com refugiados de comunidades muçulmanas do Oriente Médio e Norte de África, asilados nos Estados Unidos, este filme experimental constrói retratos psicológicos íntimos, inserindo-os num contexto histórico e político determinado. Estética e eticamente empenhado no encontro etnográfico e nas delicadas questões da representação do Outro, o autor procura ouvir e inscrever as vozes dos refugiados, em oposição a um discurso dominante que lhes nega agência ou existência própria. ON EXILE convida-nos, assim, a uma reflexão e um tempo demorados, a um processo necessário de empatia e intersubjetividade – “para nos devolver o Outro, ou nos devolver ao Outro” (J.Pinharanda).

(Nota: Esta é uma versão reduzida do original de 70 minutos).